ترجمه وتفسیر سوره العادیات

امین الدین سعیدی ـ سعید افغانی

ـ سوره‌ى عادیات درباره‌ى اسب‌هاى مجاهدان راه خدا صحبت مى ‌کند. آنگاه که بر دشمن حمله ویورش مى‌برند و در موقع تاختن صداى شدیدى از آنها به گوش مى‌رسد و بر أثر برخورد سُم آنها با سنگ، جرقه‌هاى آتش از آن به پرواز درمى‌آید و گرد و خاک بلند مى‌شود. سوره با قسم به اسب‌هاى یورشگران آغاز شده است و بدین ترتیب فضل و شرف آنها را در نزد الله متعال نمایان و بر ملا مى‌کند. قسم خورده است که انسان در مقابل نعمت‌هاى الله ناسپاس است. عطایا و بذل و کرم او را إنکار مى‌کند. و با زبان حال و مقال این ناسپاسى و انکار را ابراز مى‌دارد. و همچنین درباره‌ى طبیعت و سرشت انسان و عشق و علاقه‌ى شدیدش به مال بحث مى‌کند و با بیان این که سرانجام انسان براى حساب و جزا به محضر الله متعال برمى‌گردد، سوره خاتمه مى‌یابد و نشان مى‌دهد در آخرت مال و مقام سودى ندارند و فقط عمل صالح سودبخش است.